With self-publishing exploding, it doesn't get easier for the lowly writer.